Jedan od mogućih problema koji se mogu pojaviti nakon instalacije Windowsa 10 je brbljanje umjesto ruskih slova u programskom sučelju, kao iu dokumentima. Češće, pogrešno prikazivanje ćiriličnog pisma nalazi se u inicijalno engleskom jeziku i ne tako licenciranim verzijama sistema, ali postoje izuzeci.
Ovaj priručnik opisuje kako se popravljaju "pukotine" (ili hijeroglifi), odnosno, prikaz ćirilice u Windows 10 na nekoliko načina. Takođe može biti korisno: Kako instalirati i omogućiti ruski jezik sučelja u Windows 10 (za sisteme na engleskom i drugim jezicima).
Korekcija ćiriličnog prikaza pomoću jezičkih postavki i regionalnih standarda Windows 10
Najlakši i najčešći način otklanjanja pukotina i vraćanja ruskih pisama u Windows 10 je ispravljanje nekih pogrešnih postavki u sistemskim postavkama.
Da biste to uradili, potrebno je da izvršite sledeće korake (napomena: citiram i imena neophodnih stavki na engleskom jeziku, jer se ponekad potreba za korekcijom ćiriličnog pisma pojavljuje u engleskim verzijama sistema bez potrebe za promjenom jezika sučelja).
- Otvorite kontrolnu tablu (da biste to učinili, možete početi da kucate "Control Panel" ili "Control Panel" u traci zadataka.
- Uvjerite se da je polje "Pregled po" postavljeno na "Ikone" ("Ikone") i odaberite "Regionalni standardi" (Regija).
- Na kartici "Napredno" (Administrativni) u odeljku "Jezik za programe koji nisu Unicode" kliknite na dugme Promeni lokalizaciju sistema.
- Odaberite Russian, kliknite "OK" i potvrdite ponovno pokretanje računala.
Nakon ponovnog pokretanja, provjerite je li riješen problem prikazivanja ruskih slova u programskom sučelju i (ili) dokumentima - obično se pukotine fiksiraju nakon ovih jednostavnih radnji.
Kako popraviti hijeroglife Windowsa 10 promjenom kodnih stranica
Kodne stranice su tabele u kojima su određeni znakovi preslikani na određene bajtove, a prikaz ćirilice kao hijeroglifa u Windowsu 10 obično je povezan s činjenicom da kodna stranica nije zadana i može se popraviti na nekoliko načina koji mogu biti korisni kada je potrebno ne mijenjajte jezik sustava u parametrima.
Koristeći Registry Editor
Prvi način je da koristite urednik registra. Po mom mišljenju, ovo je najnježnija metoda za sistem, ali ipak, preporučujem kreiranje točke vraćanja prije početka. Vrh točke vraćanja primjenjuje se na sve sljedeće metode u ovom vodiču.
- Pritisnite tipke Win + R na tipkovnici, upišite regedit i pritisnite Enter, uređivač registra će se otvoriti.
- Idite do ključa registratora HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Kontrola Nls CodePage i u desnom delu pomerajte se kroz vrednosti ovog dela do kraja.
- Dvaput dodirnite parametar ACPset value 1251 (Ćirilična kodna stranica), kliknite U redu i zatvorite uređivač registra.
- Ponovo pokrenite računar (to je ponovno pokretanje, a ne isključivanje i uključivanje, u Windowsu 10 to može biti važno).
Ovo obično popravlja problem sa prikazom ruskih slova. Varijacija metode koja koristi uređivač registra (ali manje preferirana) je da pogleda trenutnu vrijednost parametra ACP (obično 1252 za sisteme na engleskom jeziku), zatim u istom ključu registra, pronađite parametar 1252 i promijenite njegovu vrijednost iz c_1252.nls on c_1251.nls.
Zamenom datoteke kodne stranice sa c_1251.nls
Drugi, ne preporučeni metod, ali ponekad izabran od strane onih koji vjeruju da je uređivanje registra previše teško ili opasno: zamjena datoteke kodne stranice u C: Windows System32 (Pretpostavlja se da ste instalirali zapadnoevropsku kodnu stranicu - 1252, obično je to slučaj. Možete pogledati trenutnu kodnu stranicu u parametru ACP u registru, kao što je opisano u prethodnoj metodi).
- Idite u folder C: Windows System32 i pronađite datoteku c_1252.NLS, desnim klikom na njega, odaberite "Svojstva" i otvorite karticu "Sigurnost". Na njemu kliknite na dugme "Napredno".
- U polju "Vlasnik" kliknite "Uredi".
- U polje "Unesite imena objekata koje želite da odaberete" unesite svoje korisničko ime (sa administratorskim pravima). Ako koristite Microsoft nalog u operativnom sistemu Windows 10, unesite adresu e-pošte umesto korisničkog imena. Kliknite na "Ok" u prozoru gdje ste naveli korisnika iu sljedećem prozoru (Napredne sigurnosne postavke).
- Ponovo ćete se naći na kartici "Security" u svojstvima datoteke. Kliknite na dugme "Uredi".
- Odaberite "Administratori" i omogućite im puni pristup. Kliknite na "OK" i potvrdite promjenu dozvola. Kliknite na "Ok" u prozoru svojstava datoteke.
- Preimenuj datoteku c_1252.NLS (na primjer, promijenite proširenje na .bak kako ne biste izgubili ovu datoteku).
- Držite pritisnut taster Ctrl i povucite C: Windows System32 file c_1251.NLS (Ćirilična kodna stranica) na drugu lokaciju u istom prozoru istraživača da biste kreirali kopiju datoteke.
- Preimenuj kopiju datoteke c_1251.NLS u c_1252.NLS.
- Ponovo pokrenite računar.
Nakon ponovnog pokretanja Windowsa 10, ćirilično pismo ne bi trebalo da se prikazuje u obliku hijeroglifa, već kao obična ruska slova.