Dobar dan.
Čak i naj pismeniji ljudi nisu imuni na sve vrste grešaka u tekstu. Najčešće se greške dešavaju kada ste u žurbi, radite sa velikom količinom informacija, uz nemarnost, pri izradi složenih rečenica itd.
Da bi se broj grešaka držao na minimumu - bilo bi dobro da se koristi neki program, na primer, Microsoft Word (jedan od najboljih provera pravopisa). Međutim, na računaru ne postoji uvijek Word (i to nije uvijek najnovija verzija), au tim slučajevima najbolje je provjeriti pravopis pomoću online usluga. U ovom malom članku želim da se osvrnem na najbolje od njih (koje ponekad koristim i prilikom pisanja članaka).
1. TEXT.RU
Site: //text.ru/spelling
Ova usluga za provjeru pravopisa (i, štaviše, provjera kvalitete) je jedna od najboljih u Runetu! Ocenite sami:
- provjera teksta među najboljim rječnicima;
- usluga je dostupna bez registracije;
- sve pronađene greške u rečima (uključujući i kontroverzne varijante) su istaknute u tekstu ružičasto;
- klikom miša možete vidjeti opcije za ispravljanje pogrešno napisane riječi (pogledajte sl. 1);
- Pored provjere pravopisa, usluga pruža i kvalitativnu procjenu samog materijala: jedinstvenost, broj znakova, spamy, količinu "vode" u tekstu, itd.
Sl. 1. TEXT.RU - pronađene pogreške
2. Advego
Website: //advego.ru/text/
Po mom mišljenju, usluga ADVEGO (razmjena članaka) je vrlo, vrlo dobra opcija za provjeru tekstova. Procijenite sami, ako tisuće ljudi koriste ove usluge za prodaju tekstova, onda je usluga barem jednako dobra kao i većina konkurenata!
U stvari, korišćenje online servisa je veoma pogodno:
- nema potrebe za registracijom;
- tekst može biti prilično velik (do 100.000 znakova, to je oko 20 A4 listova! Sumnjam da ima mnogo korisnika koji pišu tako dugačke članke tako da nemaju “moć” usluge);
- ček je u verziji na više jezika (ako tekst sadrži riječi na engleskom jeziku, one će također biti provjerene);
- označavanje greške tokom verifikacije (vidi sliku 2);
- sugerišući ispravnu riječ alternativa ako je napravljena greška.
U principu, preporučujem vam da ga koristite!
Sl. 2. Advego - potraga za greškama
3. META
Website: //translate.meta.ua/orthography/
Vrlo vrijedan konkurent prve dvije online usluge. Činjenica je da pored provjere pravopisa na ruskom, ova usluga će lako provjeriti pravopis na ukrajinskom, engleskom jeziku. Takođe će vam omogućiti da prevodite sa jednog jezika na drugi, a pravac prevoda je neverovatan! Možete prevoditi sa jednog jezika na drugi između: ruskog, kazaškog, nemačkog, engleskog, poljskog i drugih jezika.
Pronađene greške su jasno vidljive u rezultatima testa: podvučene su crvenom linijom. Ako kliknete na takvu grešku, usluga će ponuditi opciju ispravnog pisanja riječi (vidi Slika 3).
Sl. 3. greška pronađena u META
4. 5 EGE
Website: //5-ege.ru/proverit-orfografiyu-onlajn/
Ova usluga, uprkos dizajnu u stilu minimalizma (ništa osim teksta koji nećete vidjeti na njemu), pokazuje vrlo dobre rezultate prilikom provjere teksta za pravopis.
Glavne prednosti usluge:
- besplatna provjera + nema potrebe za registracijom;
- provjera je gotovo trenutna (1-2 sekunde za male tekstove oko 1 stranice);
- Izvještaj o verifikaciji sadrži pogrešno napisane riječi i ispravno pisanje;
- prilika da se testira - da prođe test (usput, pogodno je da se pripremi za ispit, međutim, sama usluga se pozicionira).
Sl. 4. 5-EGE - rezultati online provjere pravopisa
5. Yandex Speller
Website: //tech.yandex.ru/speller/
Yandex Speller je veoma pogodna usluga za pronalaženje i ispravljanje grešaka u tekstu na ruskom, ukrajinskom i engleskom jeziku. Naravno, više je namijenjen sajtovima tako da prilikom kucanja možete odmah provjeriti. Pa ipak, na samom sajtu //tech.yandex.ru/speller/ možete proveriti tekst za pravopis.
Štaviše, nakon verifikacije, pojavljuje se prozor sa greškama u kojem je lako i jednostavno popraviti ih. Po mom mišljenju, rad sa greškama u Yandex Speller-u je organizovan mnogo bolje nego u svim drugim uslugama!
Ako je neko radio sa FineReader programom (za prepoznavanje teksta, čak imam i poruku na blogu), onda u njemu, nakon prepoznavanja teksta, postoji ista funkcija provjere teksta za greške (izuzetno pogodna). Dakle, Speller radi slično (vidi sl. 5)!
Sl. 5. Yandex speller
PS
Imam sve. Usput, ako obratite pažnju, često proverava pravopis i sam pretraživač, naglašavajući pogrešno otkucane reči sa crvenom talasastom linijom (na primer, Chrome - vidi sliku 6).
Sl. 6. Pronašli smo grešku u pregledniku Chrome
Da biste ispravili grešku, kliknite na nju desnim tasterom miša i pretraživač će predložiti varijante reči u svom rečniku. Vremenom, uzgred, možete dodati nekoliko riječi u svoj rječnik koje često koristite - a takva provjera će biti prilično učinkovita! Iako, naravno, slažem se da pretraživač pronalazi samo najočiglednije greške koje snažno "privlače pažnju" ...
Sretno sa tekstom!
