Najčešće, titlovi se automatski dodaju u videozapise, ali sada se sve više autora fokusira na publiku iz različitih zemalja, pa ih oni sami kreiraju. U ovom članku naučit ćete kako ih djelomično ili potpuno onemogućiti na računalu ili putem mobilne aplikacije.
Isključivanje titlova na YouTube-u na računaru
U punoj verziji sajta postoji velika raznolikost postavki, koje uključuju parametre naslova. Možete ih onemogućiti na nekoliko jednostavnih načina. Hajde da ih bolje pogledamo.
Ispod određenog valjka
Ako ne želite potpuno napustiti titlove, ali ih jednostavno isključite neko vrijeme pod određenim videom, onda je ovaj metod samo za vas. U ovom procesu nema ništa teško, samo slijedite upute:
- Počnite gledati video i kliknite na odgovarajuće dugme na kontrolnom panelu plejera. Ona će onemogućiti opise. Ako ne, pređite na sledeći korak.
- Kliknite na ikonu "Postavke" i izaberite liniju "Titlovi".
- Ovdje otkucajte "Off".
Sada, kada morate ponovo da uključite kredite, ponovite sve radnje obrnutim redosledom.
Potpuno isključivanje podnaslova
U slučaju da ne želite vidjeti tekstualno umnožavanje audio zapisa pod bilo kojim od gledanih videozapisa, preporučujemo da ga isključite putem postavki računa. Morat ćete izvršiti nekoliko radnji:
- Kliknite na svoj avatar i odaberite "Postavke".
- U odeljku "Postavke računa" idi na stavku "Reprodukcija".
- Isključite okvir "Uvek prikaži titlove" i spremite promjene.
Nakon završetka ove postavke, tekstualni prikaz će se uključiti samo ručno preko playera dok gledate video.
Isključivanje titlova u YouTube aplikaciji za mobilne uređaje
Aplikacija YouTube za mobilne uređaje ne razlikuje se samo u dizajnu i nekim elementima interfejsa od pune verzije sajta, već ima i razliku u funkcijama i lokaciji određenih postavki. Pogledajmo bliže kako da isključimo titlove u ovoj aplikaciji.
Ispod određenog valjka
Kao iu punoj verziji sajta, korisnik može napraviti određena podešavanja tokom gledanja video zapisa, a to važi i za promjene u prikazu titlova. Izvodi se na sledeći način:
- Dok gledate video, kliknite na ikonu u obliku tri vertikalne tačke, koja se nalazi u gornjem desnom uglu igrača, i kliknite na stavku "Titlovi".
- Izaberite opciju "Onemogući titlove".
Ako je potrebno ponovo omogućiti duplikaciju teksta audio zapisa, onda ponovite sve radnje koje su upravo suprotne i odaberite odgovarajući jezik iz dostupnih.
Potpuno isključivanje podnaslova
Postoji nekoliko korisnih postavki računa u YouTube aplikaciji za mobilne uređaje, gdje se nalazi prozor za upravljanje natpisima. Da biste ušli u nju, trebate:
- Kliknite na avatar profila i odaberite "Postavke".
- U novom prozoru idite na odeljak "Titlovi".
- Sada samo trebate deaktivirati klizač u blizini linije. "Naslovi".
Nakon ovih manipulacija, titlovi će biti prikazani samo ako ih uključite ručno kada gledate video.
Danas smo detaljno pregledali proces onemogućavanja titlova za YouTube video. Funkcija dupliranja zvuka teksta je, naravno, korisna, ali u nekim slučajevima korisnik nije potreban, a napisi koji se stalno pojavljuju na ekranu samo odvlače pažnju od gledanja, tako da će biti korisno znati kako ga isključiti.
Pogledajte i: Okretanje titlova na YouTube-u
