Imati program kao što je Multitran na vašem kompjuteru pomoći će vam da dobijete brz prijevod potrebne riječi čak i bez pristupa Internetu. Svetlo je i ne zauzima puno prostora. U ovom članku detaljno ćemo analizirati sve njegove funkcionalnosti i sažeti prednosti i nedostatke.
Translation
Hajde da odmah analiziramo najvažniju funkciju. Provodi se ne vrlo udobno, jer ne dozvoljava da se odmah prevede sa rečenicama, morate tražiti svaku riječ zasebno. Vozite ga u niz, nakon čega se prikazuje rezultat. Kliknite na njega da biste dobili detaljnije informacije o riječi, tamo će biti prikazan i prijevod na odabrani jezik.
Može postojati nekoliko opcija, svaka od njih se može kliknuti, tako da za detaljnu informaciju treba samo dvaput kliknuti lijevom tipkom miša na željenu riječ.
Rečnici
Nažalost, Multitran ne podržava preuzimanje dodatnih rječnika i referentnih knjiga, ali je po defaultu instalirano nekoliko najpopularnijih. Aktivan rečnik je označen, morate kliknuti na drugi da biste ga otvorili. Predinstalacija nije potrebna.
Pogled
Postoji mala lista različitih postavki za izgled programa. Nije uvijek potrebno prikazati neke informacije u rječnicima, a ponekad je potrebno previše vremena. Da ne ometa, isključite ga preko ovog menija tako što ćete izabrati željenu stavku.
Lista izraza
Iako nema prevoda rečenica, instaliran je opsežan skup fraza i stabilnih izraza za svaki rječnik. Njihovo pretraživanje i pregled se vrši kroz određeni prozor. Tema fraze je odabrana na desnoj strani kako bi se lakše pronašla. Zatim, ako je potrebno, svaka riječ se može prevesti odvojeno koristeći gore navedenu funkcionalnost.
Vrline
- Program je u potpunosti na ruskom jeziku;
- Brza pretraga riječi;
- Prisustvo nekoliko uspostavljenih rječnika;
- Lista fraza.
Nedostaci
- Multitran se plaća;
- Premalo mogućnosti;
- Nema besplatnog prevoda;
- Probna verzija je previše ograničena.
Korisnici mogu samo da čitaju recenzije na Multitranu, jer su glavne funkcije blokirane u probnoj verziji, a one koje su tu malo ih je potrebno pregledati. Program ne nudi mnogo prevodilačkih alata, ali izvršava samo najjednostavnije zadatke, tako da prije kupnje pune verzije treba bolje pročitati.
Preuzmite Multitran probnu verziju
Preuzmite najnoviju verziju programa sa zvaničnog sajta
Softver za prevođenje 
Screen translator 
PROMT Professional 
Kako popraviti grešku koja nedostaje window.dllPodelite članak u društvenim mrežama:
