Korisnici koji aktivno koriste internet često dolaze na stranice sa sadržajem na stranom jeziku. Nije uvek zgodno kopirati tekst i prevesti ga preko posebne usluge ili programa, tako da bi dobro rešenje bilo omogućavanje automatskog prevođenja stranica ili dodavanje proširenja pregledaču. Danas ćemo vam detaljno reći kako to učiniti u popularnom pregledniku Google Chrome.
Vidi i: t
Instalirajte Google Chrome na računar
Šta učiniti ako Google Chrome nije instaliran
Instalirajte prevodioca u preglednik Google Chrome
Zadana funkcija prevođenja sadržaja je dodata pretraživaču, ali ne funkcionira uvijek ispravno. Pored toga, prodavnica ima zvanični dodatak od Google-a, koji vam omogućava da odmah prevedete tekst na željeni jezik. Pogledajmo ova dva alata, recimo vam kako da ih instalirate, omogućite i ispravno konfigurišete.
Metod 1: Omogućite ugrađenu funkciju prevođenja
Većini korisnika je neophodno da se ceo sadržaj stranice odmah prevede na njihov maternji jezik, tako da je za to najpogodniji alat koji je instaliran od strane pretraživača. Ako ne radi, to ne znači da je nema, već jednostavno treba aktivirati i postaviti ispravne parametre. Ovo se radi ovako:
- Pokrenite Google Chrome, kliknite na ikonu u obliku tri vertikalne tačke da biste otvorili meni. U njoj idite "Postavke".
- Pomaknite se prema dolje po karticama i kliknite na "Dodatno".
- Pronađite odjeljak "Jezici" i pređite na tačku "Jezik".
- Ovdje trebate aktivirati funkciju "Ponuda prijevoda stranica ako se njihov jezik razlikuje od onog koji se koristi u pregledniku".
Sada je dovoljno da ponovo pokrenete web preglednik i uvek ćete primati obaveštenja o mogućem prenosu. Ako želite da se ova ponuda prikazuje samo za određene jezike, slijedite ove korake:
- Na kartici Postavke jezika nemojte aktivirati prijevod svih stranica, već odmah kliknite na "Dodavanje jezika".
- Koristite pretragu da biste brže pronašli linije. Izaberite potreban okvir i kliknite na "Dodaj".
- Sada blizu željene linije, pronađite dugme u obliku tri vertikalne tačke. Ona je odgovorna za prikazivanje menija postavki. U njemu označite kvadratić "Ponuda za prevođenje stranica na ovom jeziku".
Ovu značajku možete konfigurirati direktno iz prozora s obavijestima. Učinite sljedeće:
- Kada stranica prikaže upozorenje, kliknite na dugme. "Opcije".
- U meniju koji se otvori možete odabrati željenu konfiguraciju, na primjer, ovaj jezik ili stranica više neće biti prevođeni.
U ovom trenutku završili smo sa razmatranjem standardnog alata, nadamo se da je sve bilo jasno i da ste shvatili kako ga koristiti s lakoćom. U slučaju da se obavijesti ne pojavljuju, savjetujemo vam da izbrišete predmemoriju preglednika tako da počne brže raditi. Detaljna uputstva o ovoj temi mogu se naći u našem drugom članku na linku ispod.
Pročitajte više: Kako očistiti keš u pregledniku Google Chrome
2. metod: Instalirajte dodatak Google prevodioca
Sada ćemo analizirati zvanično proširenje od Google-a. To je isto kao i gore navedena funkcija, prevodi sadržaj stranica, ali ima dodatne mogućnosti. Na primjer, možete raditi s odabranim fragmentom teksta ili prenijeti kroz aktivnu liniju. Dodavanje Google prevodioca je sljedeće:
Idite na stranicu za preuzimanje preglednika Google Translator za Chrome
- Idite na stranicu dodataka u Google Store i kliknite na dugme "Instaliraj".
- Potvrdite instalaciju klikom na odgovarajuće dugme.
- Sada će se ikona pojaviti na panelu sa ekstenzijama. Kliknite na nju da biste prikazali niz.
- Odavde možete preći na podešavanja.
- U prozoru koji se otvori možete da promenite postavke proširenja - izbor glavnog jezika i konfiguraciju trenutnog prevoda.
Posebno vrijedne akcije sa fragmentima. Ako želite da radite samo sa jednim delom teksta, uradite sledeće:
- Na stranici označite neophodno i kliknite na ikonu koja se pojavljuje.
- Ako se ne pojavi, kliknite desnom tipkom miša na fragment i odaberite Google Translator.
- Otvoriće se novi tabulator, gde će fragment biti prebačen preko zvanične Google usluge.
Gotovo svaki korisnik treba prevod teksta na Internetu. Kao što možete vidjeti, organiziranje pomoću ugrađenog alata ili proširenja je dovoljno jednostavno. Odaberite odgovarajuću opciju, slijedite upute, a zatim možete odmah početi raditi udobno sa sadržajem stranica.
Pogledajte i: Načini prevođenja teksta u Yandex pretraživaču
